LEO的圓球看熱鬧

NBA洛杉磯湖人與快艇的共同主場，仍高懸「Staples Center」字樣，但事實上從聖誕節起，已實質改名為「Crypto.com Arena」。身為菜英文需要後援會一員，我除了像極早期翻譯軟體一樣，直接認為那就是「哭泣有薪假」之外，想不出別的什麼意思。

多倫多暴龍＠夏洛特黃蜂

比賽時間：台北時間2月26日08：00

推薦：多倫多暴龍讓3.5

因延長賽不敵灰狼已經很不爽的黃蜂，如今還深陷在接下來因誤判而輸給熱火的負面情緒中。連續兩場加時敗，足證雖然賬面上近10戰僅贏過活塞，黃蜂振翅的努力仍不應被忽視。

當然，也能因此而認定他們真的很衰就是了。本季無分主客場，一見暴龍就要輸上十來分，明天想扭轉這種對戰劣勢，運勢真得突然變很強才行。

洛杉磯快艇＠洛杉磯湖人

比賽時間：台北時間2月26日11：00

推薦：洛杉磯快艇受讓1.5

 6月22日時，「Staples Center」將正式消失。其實，雖然懶得去查「Crypto」究竟是什麼意思，但那是好大一家玩加密貨幣的公司，總是略有耳聞。據說，冠名的代價是20年700,000,000美元。到時候，快艇早就搬到新家去了。

快艇搬家原因之一，在於不想長期活在湖人陰影之下。真是世事滄桑啊！想起當年快艇砸錢進化，口號就是取湖人而代之，成為洛城一哥。雖說也沒搬離洛杉磯，但因心理障礙，自認無法生活在一起，豈不就認輸了？

事實上，快艇已跨季連續贏得5場洛城內戰；本季打到目前，也還領先湖人1.5場勝差。現階段則兩隊都飽受主力傷兵困擾；交易……則有好像沒有——湖人根本沒有動作；至於快艇，送走的當然就沒了，新同學卻上不了或上了也沒什麼用。

重點是，兩隊都靠18勝13敗的主場戰績撐著。在這沒有愛的小窩，明星賽前，湖人贏了爵士5分，快艇贏了勇士15分、火箭31分。如此看來，快艇沒有不能一搏湖人的道理。